Experience the adventure and see with us the youngest volcano in Europe - Capelinhos volcano. See you in Varadouro, Faial island, Azores.
 
 
COT white LOGO.png

Entdecken Sie mit uns die einmalige Schönheit des Vulcão dos Capelinhos

 
 
 
 
 
_DSC0664d.jpg

Entdecken Sie die einmalige Schönheit des Capelinhos-Vulkans

PURE ADVENTURE AZORES ist der einzige Anbieter auf Faial, der diese einzigartige Bootstour unter dem Namen  “Capelinhos Ocean Tours” anbietet.

Als ein Partner des "Nature Park of Faial" und Geoparque Açores möchten wir gerne die einzigartige Schönheit unserer Insel und das Naturdenkmal des Capelinhos-Vulkans mit Ihnen teilen. Während des Trips können Sie die Ansicht der Insel vom Atlantik aus genießen, mit etwas Glück sehen Sie auch Meerestiere. Aber vor allem sehen Sie, wie schön und beeindruckend der Capelinhos-Vulkan vom Meer aus aussieht.


  • Die beste Attraktion der Insel, nur bei uns aus nächster Nähe!

  • Ein einmaliges Erlebnis!

  • Ein unvergesslicher Ausflug, den Sie nicht verpassen sollten!


Der 1957/58 entstandene Vulkan ist aufgrund der Einzigartigkeit seiner malerischen Schönheit mit einer sehr jungen und fast unberührten Herkunft eine der größten Touristenattraktionen auf den gesamten Azoren. Während unserer Reise haben Sie die Möglichkeit, diese erstaunliche Kreation von der vom Festland aus unzugänglichen Seite aus genauer zu betrachten. Der Vulkan sieht ganz anders aus als am Meer.

 

        Wir bieten täglich Trips [bei gutem Wetter].
Es gibt nur eine Tour pro Tag, Nachmittags.
Die Fahrt dauert 2,5-3 Stunden, [abhängig von den Bedingungen auf See].

Maximale Passagierzahl: 20

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen

 
 
 
 
_DSC0664aa.jpg
_DSC0595a-małe z logo strony www.jpg
_DSC0732a-małe.jpg

Bitte folgen Sie unseren sozialen Medien, um die neuesten Updates oder Änderungen zu Reisen, Abfahrten, Tickets oder anderen Informationen zu erhalten:

ikona ROUTS.png

Routen, Fahrpläne und Preise

Im Atlantik kann das Wetter wechselhaft und unvorhersehbar sein. Aus diesem Grund empfehlen wir, dass Sie Ihre Entscheidung für einen Meerestrip nicht auf die letzten Urlaubstage legen, da dieser aufgrund der Wetterbedingungen gestrichen werden könnte.

Bitte überprüfe die kommenden Tourdaten hier:

Wenn das Datum, an dem Sie interessiert sind, nicht markiert ist, kontaktieren Sie uns bitte, um die Verfügbarkeit des Termins zu überprüfen.

 

Basierend auf der Saison und den unterschiedlichen Wetter- und Meeresbedingungen bieten wir unterschiedliche Trips an.
Bitte schauen Sie weiter unten.

 
 
 

“Taxi boot”

Aufgrund vieler Anfragen in den letzten Jahren haben wir uns entschlossen, unseren Kunden die Möglichkeit zu bieten, unser Boot "Betty" als “Taxi boot” zu mieten.

Nachfolgend finden Sie unser Angebot mit Preisliste. Die Bedingungen und Preise sind wie folgt:


Faial - Pico [Madalena]

Preise:

1-10 Personen: 150 €

11-20 Personen: 15 € pro Person

STOP-OUT: 20€/h


Faial - São Jorge [Velas]

Preise:

1-8 Personen: 320 €

9-20 Personen: 40€ pro Person

STOP-OUT: 20€/h


Interessieren Sie sich für andere Ziele oder Möglichkeiten, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren [telefonisch, per E-Mail oder über das Formular am Ende der Seite].

tel. + 351 963 176 660 [EN]

tel. + 351 918 268 479 [PT & EN]
e-mail: hello@capelinhosoceantours.com

 


MAPA TRÓJKĄTA GOTOWE 2021.png
IKONA 100x100 tickets CIEŃSZA.png

 tickets

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Bootstour. Um Ihren Platz auf unserem Boot „Betty“ zu sichern, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte:

1. KONTAKTIEREN SIE UNS

Um sicherzustellen, dass Ihr gewünschter Termin verfügbar ist, kontaktieren Sie uns bitte über eine der folgenden Methoden:

  • E-Mail: hello@capelinhosoceantours.com

  • Telefon: +351 966 104 402;

  • WhatsApp: +351 966 104 402;

  • SMS: +351 966 104 402;

  • Kontaktformular :

Denken Sie daran, das gewünschte Datum, Ihre bevorzugte Kontaktmethode und die Anzahl der Personen anzugeben, die an der Bootstour teilnehmen möchten.

WICHTIG: Aufgrund des wechselhaften Wetters ist es eine gute Idee, ein paar Tage zur Verfügung zu haben und nicht am letzten Tag Ihres Urlaubs eine Bootstour zu buchen.

2. RESERVIERUNGSANZAHLUNG LEISTEN

Nachdem Sie die Verfügbarkeit Ihres gewählten Datums bestätigt haben, verwenden Sie bitte die Schaltfläche QUICKPAY auf unserer Website [Link unten], um eine Reservierungsanzahlung von 15 € pro Person zu leisten. Geben Sie in den Zahlungsinformationen bitte die folgenden Details an:

  • Vollständiger Name;

  • Bestätigtes Tourdatum;

  • Andere Daten, an denen Sie bei schlechtem Wetter teilnehmen können;

  • Telefonnummer;

  • E-Mail-Adresse;

Dieser Betrag reserviert Ihren Platz auf unserem Boot für den ausgewählten Tag. Wenn die Wetterbedingungen die Durchführung der Tour verhindern, bieten wir Ihnen alternative Daten an, die Ihnen passen. Wenn die Tour aufgrund von Wetter- oder Serviceproblemen abgesagt wird, wird Ihre Anzahlung zurückerstattet. Wenn Sie sich jedoch entscheiden, Ihre Teilnahme abzusagen, wird die Anzahlung nicht zurückerstattet.

3. TOURBESTÄTIGUNG

Am Tag vor Ihrer geplanten Tour [spätestens bis Mittag am Tag der Tour] werden wir Sie kontaktieren, um alle Details zu bestätigen. Sie erhalten Informationen über:

  • Startzeit;

  • Wegbeschreibung zum Treffpunkt;

  • Eine Liste der mitzubringenden Gegenstände;

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme nach Erhalt der Nachricht bis spätestens 12:00 Uhr am Tag der Kreuzfahrt.

4. ANKUNFT AM TREFFPUNKT

Bitte kommen Sie zum vereinbarten Treffpunkt zu der im Bestätigungsanruf festgelegten Zeit. Wir bitten Sie um Pünktlichkeit, damit wir die Tour wie geplant beginnen können.

5. ZAHLUNG ABSCHLIESSEN

Bei Ihrer Ankunft an unserer Basis müssen Sie die Zahlung abschließen, indem Sie den Restbetrag für die Tour bezahlen [in bar oder mit Karte].

6. WILLKOMMEN AN BORD!

Nachdem alle Formalitäten erledigt sind, begrüßen wir Sie an Bord der „Betty“. Machen Sie sich bereit für ein unvergessliches Abenteuer!

WICHTIGE INFORMATIONEN:

  • Die Anzahlung von 15 € pro Person reserviert Ihren Platz auf dem Boot;

  • Bei schlechten Wetterbedingungen und der Unmöglichkeit, die Tour zu verschieben, wird Ihnen die Anzahlung zurückerstattet;

  • Wenn Sie sich entscheiden, die Tour abzusagen [nicht zu erscheinen], wird die Anzahlung nicht zurückerstattet;

Vielen Dank für Ihr Verständnis und wir wünschen Ihnen eine angenehme Tour!

In der Saison 2024 kann man hier Tickets erwerben in der Marina in Horta - an der Largo Dr. Manuel de Arriaga Straße, nähe des neuen Gebäudes, UNIT B-4. [Bitte zur Bestätigung anrufen];

 
FLAGS all de.png
 
 
 
 
 

Marina HORTA

Marina in Horta, nähe in der Nähe des neuen Gebäudes, UNIT B-4.

Tickets sind verfügbar 30 Minuten vor Abfahrt. [Bitte zur Bestätigung anrufen].

tel. + 351 966 104 402

tel. + 351 963 176 660
e-mail: hello@capelinhosoceantours.com

Sobald Sie die Verfügbarkeit Ihrer Bootsfahrt mit uns bestätigt haben, können Sie den Service hier bezahlen, indem Sie auf die folgende Schaltfläche klicken:

WIR AKZEPTIEREN HIER DEBIT-CARDS

 
 
 
 
ikona WHO CAN ENJOY.png

 Wer kann an unseren Trips teilnehmen?

Jeder, der gerne die einzigartige Schönheit des jüngsten Vulkans Europas vom Meer aus sehen möchte.
Aber, bitte beachten Sie, dass das Meer niemals absolut ruhig ist, so dass die Fahrt für kleine Kinder eventuell nicht geeignet ist. Auch schwangere Frauen und Menschen mit Rückenproblemen sollten diese Fahrt nicht machen.

Das Boot ist nicht für alle Arten von Behinderungen geeignet [bitte erkundigen Sie sich nach der Zugänglichkeit].
Personen unter 18 Jahren müssen von Erwachsenen begleitet werden.

IKONA 100x100 what to bring. CIEŃSZApng.png

Was sollten Sie dabei haben?

Komfortable Kleidung, Sonnenbrillen und Sonnenschutz. Wir empfehlen, lange Kleidung zu tragen und Regenkleidung oder Windstopper dabei zu haben. Kalte Getränke können Sie vor der Abfahrt in Kneipen und Restaurants in Varadouro oder Horta zu sich nehmen.

ikona ATTENTION.png

Achtung!

Da es sich um eine Bootsfahrt handelt, können wir keine Verantwortung übernehmen für elektronische Geräte wie Handys, Kameras usw.

 
ikona SAFETY FIRST.png

SicherheitSREGELN

Hey, willkommen an Bord der „Betty“!

Wir stehen kurz vor einem epischen Abenteuer, aber zuerst ein paar Richtlinien, damit alles sicher und noch mehr Spaß macht.

1. WILLKOMMEN – LERNE DIE CREW KENNEN!

 Sag Hallo zu unserem Guide und dem Kapitän [auch Skipper genannt] – sie sorgen für deinen Komfort und deine Sicherheit. Du bist in besten Händen!

 2. DER PLAN – WAS STEHT AUF DEM PROGRAMM?

  • Wir starten in der Marina Horta und beenden die Tour am Vulkan Capelinhos.

  • Unterwegs besuchen wir einige wirklich einzigartige Orte, die dieses Archipel ausmachen.

  • Und hier ist ein Bonus – wir könnten auf wilde Tiere treffen! Welche?

    - Vögel: Cagarros, Seeschwalben, Möwen und… azoreanische Tauben.

               - Krustentiere: Krabben und Napfschnecken [Lapas].

- Wasserbewohner: Fliegende Fische, Delfine und, wenn wir WIRKLICH Glück haben – Schildkröten, Haie, Wale und Mantarochen. Die Chancen? Selten, aber wer weiß, alles ist möglich!

 Nachdem wir den Vulkan besucht haben, geht’s zurück nach Horta. Dann kannst du dich zurücklehnen und die Aussicht aus einer neuen Perspektive genießen. Kehren wir auf demselben Weg zurück oder umrunden wir die Insel? Das entscheidet der Skipper und wie wir uns nach dem Vulkan fühlen!

 3. WER HAT DAS SAGEN?

 Deine Sicherheit liegt in den Händen der Crew, aber der Skipper ist der Boss an Bord. Er entscheidet, ob die Bedingungen sicher genug für den Besuch von Höhlen und Grotten sind, und er könnte euch bitten, die Plätze zu wechseln – die „Betty“ ist ein leichtes Aluminiumboot und muss ausgeglichen sein, um geradeaus zu segeln.

 Falls irgendwelche Probleme auftauchen – ruhig bleiben, sitzen bleiben und den Anweisungen der Crew folgen. Keine Sorge, wir haben das im Griff!

 4. ERKUNDEN – LANGSAM UND GEMÜTLICH

Während wir die Hauptattraktionen besichtigen, fahren wir langsam, damit du alle Details sehen kannst. Möchtest du dich auf dem Deck bewegen? Nur zu! Aber wenn wir in Höhlen oder Grotten hineinfahren, bitte die Hände im Boot lassen – wir wollen ja nicht, dass jemand versehentlich einen Felsen „abklatscht“.

 5. ZWISCHEN DEN STOPPS – GAS GEBEN!

 Wenn wir zwischen den Sehenswürdigkeiten unterwegs sind, wird das Tempo erhöht! Also bequem hinsetzen und festhalten – wir wollen nicht, dass jemand das Gleichgewicht verliert und baden geht! 

6. RÜCKENSCHMERZEN ODER GESUNDHEITLICHE PROBLEME?

Für alle mit gesundheitlichen Beschwerden empfehlen wir, in den hinteren Reihen zu sitzen – dort ist es ruhiger und das Boot hüpft nicht so stark. Keine Sorge, du wirst trotzdem alle Highlights sehen, und die Aussicht ist von jedem Platz aus fantastisch!

7. SEEKRANK? KEIN STRESS!

 Falls dir schlecht wird, freuen sich die Fische über dein „Geschenk“ über Bord. Aber wenn das nicht geht, keine Sorge – wir haben Tabletten gegen Seekrankheit, Wasser, Handtücher und einen Erste-Hilfe-Kasten an Bord. Alles da, damit du dich schnell besser fühlst.

 8. KEIN RAUCHEN ODER ALKOHOL

 Rauchen [auch E-Zigaretten] und Alkoholkonsum [ja, auch Bier und Wein] sind an Bord der „Betty“ nicht erlaubt. Lasst uns die Sache sauber und spaßig für alle halten!

 9. SCHWIMMWESTEN – KINDERLEICHT

 Unsere Schwimmwesten sind automatisch, also musst du dir nach dem Anziehen keine Gedanken mehr darüber machen. Die einzige Regel? Die Schwimmwesten müssen immer über der Kleidung getragen werden! Wenn du eine zusätzliche Schicht anziehen möchtest, einfach die Weste vorher abnehmen. Unser Guide hilft dir gerne, falls nötig.

 Sicherheit und Spaß – das ist unser Motto!

Deshalb fahren wir an Tagen mit schlechtem Wetter und ungünstigen Bedingungen nicht hinaus.

 Wir hoffen, du wirst eine großartige Zeit mit uns haben und unglaubliche Orte entdecken. Bereit für das Abenteuer? Willkommen an Bord der „Betty“!

IMG_2939.jpg
68367741_363116174383406_413527530092363776_na.jpg

by Eduardo Freitas

ikona TOILET.png

Toiletten

Unser Boot verfügt nicht über eine Toilette. Bitte nutzen Sie vor Beginn der Fahrt die nahegelegenen öffentlichen Toiletten.

 
ikona WI-FI.png

Wi-Fi

Haben wir nicht. Lass uns miteinander reden :).

 
ikona PARKING.png

Parken

In Horta ist es möglich, auf der Straße oder an dafür reservierten Orten zu parken. Frei.

Kontaktieren Sie uns

Wir hoffen, dass Sie sich in den Capelinos-Vulkan verlieben werden, genau wie wir:). 
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir wertschätzen Ihr Feedback und Ihre Vorschläge zu unseren Capelinhos Ocean Boots-Touren. Nutzen Sie dazu gerne das folgende Formular.


Vielen Dank :).

_DSC3992aaa.jpg
 
ikona CLIENTS ABOUT US.png

was unsere Kunden über uns sagen

 

Unvergesslich.

“Eine unvergessliche Erfahrung. Skipper und Team, die ihre Arbeit wirklich lieben und diese Leidenschaft vermitteln. Die Tour an sich ist absolut lohnenswert – dank der wunderschönen Küste, der Höhlen, die man aus nächster Nähe sieht, und den präzisen Erklärungen zur Fauna und Geologie. Wunderschön und interessant. Wir hatten auch das Glück, SO VIELE Delfine zu sehen, die der Skipper entdeckte und sofort Kurs änderte, um uns ihnen näherzubringen. Wir haben schon mehrere Bootstouren gemacht, aber ich habe noch nie so viele Delfine auf einmal gesehen: Gruppen, die aus dem Wasser springen, Mütter mit ihren Jungen an der Seite, einige, die so hoch in die Luft Pirouetten machen! Unsere Kinder waren begeistert, und es war ein unglaubliches Erlebnis für sie. Wirklich empfehlenswert!! Großartig!!!”

Erlebnisdatum: 

Juli 2023

Erstaunliche Erfahrung !!!

“Dies war bei weitem eine der besten Ozeantouren auf den Azoren! Ich kann gar nicht sagen, wie dankbar wir sind, Capelinhos Ocean Tours gefunden zu haben. Zuerst holte uns das Team auf der Insel Pico ab, bevor wir unsere Reise begannen, um einige der beeindruckendsten und atemberaubendsten Ausblicke auf die Küste der Faial-Inseln zu genießen. Unterwegs erhalten wir detaillierte Informationen über viele vulkanische Formationen, Krater und Höhlen. Das Personal war äußerst professionell, sehr hilfsbereit, aufgeschlossen und kommunizierte gut. Ich empfehle Capelinhos Ocean Tours! Vielen Dank, dass Sie dazu beigetragen haben, viele schöne Familienerinnerungen und ein unvergessliches Erlebnis zu schaffen. Wirklich ein 5-Sterne-Erlebnis!”

Erlebnisdatum: 

Juli 2023

Sie werden es bereuen, wenn Sie dies nicht tun.

“Einfach unglaublich. Die Crew war freundlich und hilfsbereit und die Tour war die beste, die ich je gemacht habe. Der Guide hielt an allen touristischen Haltestellen an und brachte uns zu erstaunlichen Orten, um Fotos zu machen, aber immer die Sicherheit der Passagiere im Auge zu behalten. Wir haben es geliebt und hoffen, dass wir in naher Zukunft an weiteren Touren mit ihnen teilnehmen können.”

Erlebnisdatum: 

August 2021

Erstaunliche Reise!

“Auf jeden Fall eine Reise zu wiederholen! Sehr schönes Boot, freundliche Crew und eine super interessante Tour durch Faial Küste und Vulc o dos Capelinhos. Die Bootsfahrt zeigt eine völlig andere Perspektive von Faial und Vulc o dos Capelinhos und zeigt ihre Größe und Schönheit! Glückwunsch Capelinhos Ocean Tours!”

Erlebnisdatum: 

Juni 2019

 
COT 46.jpg
COT 35.jpg

 INFORMATIONEN ÜBER DAS BOOT „BETTY“

TECHNISCHE DATEN:

  • Aluminium-Schnellboot;

  • Rumpflänge: 8,2 m.

  • L.O.A.: 9,00 m.

  • Breite: 2,83 m.

  • Passagierzulassung;

  • CE-Zulassung für 22 Personen;

  • Designkategorie: C

  • Motorisierung: DIESEL-Z-ANTRIEB YANMAR, VOLVO 330 PS;

  • Antrieb: Z-Antrieb;

  • Geschwindigkeitstest:

- Höchstgeschwindigkeit 36 ​​Knoten mit 4 Personen;

- Höchstgeschwindigkeit 29 Knoten mit 22 Personen;

  • Kraftstofftank: 1 x 450 Liter;

  • Ausstattung und Optionen:

- Sitze in Reihen mit Mittelgang;

- Innenraum mit hochdichtem Porenexpansion gefüllt, wodurch das Boot unsinkbar ist;